Mom’s Ricotta Cheese Pie